From 58d9714e19e4d688557390e9e14ad982cbf350f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: masah517
Date: Sun, 9 Oct 2022 22:31:54 +0900
Subject: [PATCH 1/4] add the Japanese README
---
README_AR.md | 2 +-
README_CN.md | 2 +-
README_DE.md | 2 +-
README_ID.md | 2 +-
README_JP.md | 84 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
README_KHM.md | 2 +-
README_KR.md | 2 +-
README_PT.md | 2 +-
README_TR.md | 2 +-
README_VI.md | 2 +-
10 files changed, 93 insertions(+), 9 deletions(-)
create mode 100644 README_JP.md
diff --git a/README_AR.md b/README_AR.md
index 90acc30..6bd07fe 100644
--- a/README_AR.md
+++ b/README_AR.md
@@ -8,7 +8,7 @@
- Arabic | English | 한국어 | Deutsch | Español | Turkish | Bahasa Indonesia | Français | Portuguese | ភាសាខ្មែរ | Vietnamese | 中文
+ Arabic | English | 한국어 | Deutsch | Español | Turkish | Bahasa Indonesia | Français | Portuguese | ភាសាខ្មែរ | Vietnamese | 中文 | 日本語
خارطة الطريق مطور اندرويد 2022 مسار تعلم مقترح لفهم تطوير الأندرويد. تقدر تقرأ خارطة الطريق بأتباع مسار الخط الذي في منتصف الخريطة
diff --git a/README_CN.md b/README_CN.md
index 5859afb..84af616 100644
--- a/README_CN.md
+++ b/README_CN.md
@@ -8,7 +8,7 @@
- Arabic | English | 한국어 | Deutsch | Español | Turkish | Bahasa Indonesia | Français | Portuguese | ភាសាខ្មែរ | Vietnamese | 中文
+ Arabic | English | 한국어 | Deutsch | Español | Turkish | Bahasa Indonesia | Français | Portuguese | ភាសាខ្មែរ | Vietnamese | 中文 | 日本語
diff --git a/README_DE.md b/README_DE.md
index 4a5cbf7..c8968c5 100644
--- a/README_DE.md
+++ b/README_DE.md
@@ -8,7 +8,7 @@
- Arabic | English | 한국어 | Deutsch | Español | Turkish | Bahasa Indonesia | Français | Portuguese | ភាសាខ្មែរ | Vietnamese | 中文
+ Arabic | English | 한국어 | Deutsch | Español | Turkish | Bahasa Indonesia | Français | Portuguese | ភាសាខ្មែរ | Vietnamese | 中文 | 日本語
diff --git a/README_ID.md b/README_ID.md
index 2ea7297..4ee23bd 100644
--- a/README_ID.md
+++ b/README_ID.md
@@ -8,7 +8,7 @@
- Arabic | English | 한국어 | Deutsch | Español | Turkish | Bahasa Indonesia | Français | Portuguese | ភាសាខ្មែរ | Vietnamese | 中文
+ Arabic | English | 한국어 | Deutsch | Español | Turkish | Bahasa Indonesia | Français | Portuguese | ភាសាខ្មែរ | Vietnamese | 中文 | 日本語
diff --git a/README_JP.md b/README_JP.md
new file mode 100644
index 0000000..028c67f
--- /dev/null
+++ b/README_JP.md
@@ -0,0 +1,84 @@
+Android Developer Roadmap 2022
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Arabic | English | 한국어 | Deutsch | Español | Turkish | Bahasa Indonesia | Français | Portuguese | ភាសាខ្មែរ | Vietnamese | 中文 | 日本語
+
+
+
+Android Developer Roadmap 2022は、Android開発を理解するための学習パスを提案しています。
+
+ロードマップ中央にあるパスを辿ることで、Android開発関連のコンセプトを順を追って学習することが可能です。
+
+各ノードは、Androidシステム、Android SDK、および一般的に使用されるライブラリの概念を示しています。具体的な用語は [Android Developers Reference](https://developer.android.com/reference)、またはGitHubを参照して下さい。
+
+その他、**このロードマップからすべてを学ぶ必要はありません**,そのため、役に立つ部分だけ読むことをお勧めします。
+
+## 🗺 ロードマップ
+
+![Roadmap](/images/android_developer_roadmap.png)
+
+## ✍️ 本文
+
+
+
+2022 Android Developer Roadmapは、現在のAndroidのエコシステムを総合的に理解し、それらのコンセプトを把握するのに役立つ学習経路を提案するように設計されています。
+
+このシリーズでは、2022年のAndroid開発者ロードマップに沿ってAndroid開発のエコシステムのすべてを学び、Androidコミュニティの全体像と開発者として進歩できる方法を理解することができます。
+
+- **[The Android Platform: The 2022 Android Developer Roadmap – Part 1](https://getstream.io/blog/android-developer-roadmap/)**
+- **[App Components: The Android Developer Roadmap – Part 2](https://getstream.io/blog/android-developer-roadmap-part-2/)**
+- **[App Navigation and Jetpack: The Android Developer Roadmap – Part 3](https://getstream.io/blog/android-developer-roadmap-part-3/)**
+- **[Design Patterns and Architecture: The Android Developer Roadmap – Part 4](https://getstream.io/blog/design-patterns-and-architecture-the-android-developer-roadmap-part-4/)**
+
+今後投稿のタイミングで通知を受け取りたい場合は **[watchers](https://github.com/skydoves/android-developer-roadmap/watchers)** に加入、もしくは **[Stream](https://twitter.com/getstream_io)** Twitterアカウントのフォロー等お願いいたします。このGitHubリポジトリの __[author](https://github.com/skydoves)__ もこちらからフォローができます。
+
+
+
+
+
+## ⛴ Stream
+
+もしあなたが、使いやすく、オープンソースで、Kotlinファーストであり、頻繁にメンテナンスが行われている堅牢なチャット機能を構築することに興味があるなら、 [Stream Chat for Android](https://getstream.io/tutorials/android-chat)をチェックしてみて下さい。
+
+Jetpack Composeを使用したい場合は,こちらもチェック[Stream Chat for Compose](https://getstream.io/chat/compose/tutorial/), Jetpack Composeコンポーネントが多数提供されています。
+
+## 📱 デモアプリ
+
+本プロジェクトでは、ロードマップイメージを表示するためのデモアプリを用意してあります。こちら[Releases](https://github.com/skydoves/android-developer-roadmap/releases)から最新バージョンのAPKがダウンロード可能です。
+
+## 🤝 コントリビューション
+
+本プロジェクトでは全てをカバーしきれていないため、不足な点または修正すべき点が見つかった際は、[CONTRIBUTING](CONTRIBUTING.md)に従ってのコントリビュートをお待ちしております。
+
+## 💡 インスピレーション
+
+本プロジェクトは[Android Developer Roadmap 2020](https://github.com/mobile-roadmap/android-developer-roadmap) からインスパイアを受けています。本プロジェクトロードマップ作成において、多くのアイデアと知識を著者に提供いただけたこと、感謝申し上げます。
+
+## 役に立ちましたか? :heart:
+
+__[stargazers](https://github.com/skydoves/android-developer-roadmap/stargazers)__ に加入:star:
+または__[フォロー](https://github.com/skydoves)__ していただけると次の創作の励みになります🤩
+
+## License
+```
+Copyright 2021 Stream.IO, Inc. All Rights Reserved.
+
+Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+you may not use this file except in compliance with the License.
+You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+See the License for the specific language governing permissions and
+limitations under the License.
+```
diff --git a/README_KHM.md b/README_KHM.md
index 972903f..ae3fb93 100644
--- a/README_KHM.md
+++ b/README_KHM.md
@@ -8,7 +8,7 @@
- Arabic | English | 한국어 | Deutsch | Español | Turkish | Bahasa Indonesia | Français | Portuguese | ភាសាខ្មែរ | Vietnamese | 中文
+ Arabic | English | 한국어 | Deutsch | Español | Turkish | Bahasa Indonesia | Français | Portuguese | ភាសាខ្មែរ | Vietnamese | 中文 | 日本語
diff --git a/README_KR.md b/README_KR.md
index 74283bb..f22e0d5 100644
--- a/README_KR.md
+++ b/README_KR.md
@@ -9,7 +9,7 @@
- Arabic | English | 한국어 | Deutsch | Español | Turkish | Bahasa Indonesia | Français | Portuguese | ភាសាខ្មែរ | Vietnamese | 中文
+ Arabic | English | 한국어 | Deutsch | Español | Turkish | Bahasa Indonesia | Français | Portuguese | ភាសាខ្មែរ | Vietnamese | 中文 | 日本語
2022 안드로이드 개발자 로드맵은 안드로이드 개발의 이해를 돕기 위한 학습 경로를 소개합니다. 로드맵 중간에 있는 선 경로를 따라서 로드맵을 읽으실 수 있습니다.
diff --git a/README_PT.md b/README_PT.md
index 42a5d81..a4adced 100644
--- a/README_PT.md
+++ b/README_PT.md
@@ -8,7 +8,7 @@
- Arabic | English | 한국어 | Deutsch | Español | Turkish | Bahasa Indonesia | Français | Portuguese | ភាសាខ្មែរ | Vietnamese | 中文
+ Arabic | English | 한국어 | Deutsch | Español | Turkish | Bahasa Indonesia | Français | Portuguese | ភាសាខ្មែរ | Vietnamese | 中文 | 日本語
diff --git a/README_TR.md b/README_TR.md
index 56964bd..fa99819 100644
--- a/README_TR.md
+++ b/README_TR.md
@@ -8,7 +8,7 @@
- Arabic | English | 한국어 | Deutsch | Español | Turkish | Bahasa Indonesia | Français | Portuguese | ភាសាខ្មែរ | Vietnamese | 中文
+ Arabic | English | 한국어 | Deutsch | Español | Turkish | Bahasa Indonesia | Français | Portuguese | ភាសាខ្មែរ | Vietnamese | 中文 | 日本語
diff --git a/README_VI.md b/README_VI.md
index 6abf71a..bc52c43 100644
--- a/README_VI.md
+++ b/README_VI.md
@@ -8,7 +8,7 @@
- Arabic | English | 한국어 | Deutsch | Español | Turkish | Bahasa Indonesia | Français | Portuguese | ភាសាខ្មែរ | Vietnamese | 中文
+ Arabic | English | 한국어 | Deutsch | Español | Turkish | Bahasa Indonesia | Français | Portuguese | ភាសាខ្មែរ | Vietnamese | 中文 | 日本語
From 85dc49571b76cc3b55199c493c32e3c4ec6cfca9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: masah517
Date: Sun, 9 Oct 2022 22:39:45 +0900
Subject: [PATCH 2/4] add link of Japanese to README
---
README.md | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/README.md b/README.md
index 1e6b901..645a37a 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -8,7 +8,7 @@
- Arabic | English | 한국어 | Deutsch | Español | Turkish | Bahasa Indonesia | Français | Portuguese | ភាសាខ្មែរ | Vietnamese | 中文
+ Arabic | English | 한국어 | Deutsch | Español | Turkish | Bahasa Indonesia | Français | Portuguese | ភាសាខ្មែរ | Vietnamese | 中文 | 日本語
From 845a0f5d1a5fa9bac9cc0de495e46f580299e2d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: masah517
Date: Sun, 9 Oct 2022 22:42:35 +0900
Subject: [PATCH 3/4] revise space
---
README_JP.md | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/README_JP.md b/README_JP.md
index 028c67f..89b93e6 100644
--- a/README_JP.md
+++ b/README_JP.md
@@ -64,7 +64,7 @@ Jetpack Composeを使用したい場合は,こちらもチェック[Stream Cha
## 役に立ちましたか? :heart:
__[stargazers](https://github.com/skydoves/android-developer-roadmap/stargazers)__ に加入:star:
-または__[フォロー](https://github.com/skydoves)__ していただけると次の創作の励みになります🤩
+または __[フォロー](https://github.com/skydoves)__ していただけると次の創作の励みになります🤩
## License
```
From 2bc21b8354bc39b2f1bb6cdbf109213666381a9c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: masah517
Date: Sun, 9 Oct 2022 22:45:28 +0900
Subject: [PATCH 4/4] Revise Japanese
---
README_JP.md | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/README_JP.md b/README_JP.md
index 89b93e6..da340b3 100644
--- a/README_JP.md
+++ b/README_JP.md
@@ -55,11 +55,11 @@ Jetpack Composeを使用したい場合は,こちらもチェック[Stream Cha
## 🤝 コントリビューション
-本プロジェクトでは全てをカバーしきれていないため、不足な点または修正すべき点が見つかった際は、[CONTRIBUTING](CONTRIBUTING.md)に従ってのコントリビュートをお待ちしております。
+本プロジェクトでは全てをカバーしきれていないため、不足な点または修正点が見つかった際は、[CONTRIBUTING](CONTRIBUTING.md)に準拠したコントリビュートをお待ちしております。
## 💡 インスピレーション
-本プロジェクトは[Android Developer Roadmap 2020](https://github.com/mobile-roadmap/android-developer-roadmap) からインスパイアを受けています。本プロジェクトロードマップ作成において、多くのアイデアと知識を著者に提供いただけたこと、感謝申し上げます。
+本プロジェクトは[Android Developer Roadmap 2020](https://github.com/mobile-roadmap/android-developer-roadmap) からインスパイアされています。本プロジェクトロードマップ作成において、多くのアイデアと知識を著者から提供いただけたこと、感謝申し上げます。
## 役に立ちましたか? :heart: