diff --git a/README_DE.md b/README_DE.md
index 3fbc9bc..08630bb 100644
--- a/README_DE.md
+++ b/README_DE.md
@@ -31,9 +31,10 @@ Die Android Developer Roadmap 2022 wurde erstellt um Ihnen ein umfassendes Verst
 
 In dieser mehrteiligen Serie werden Sie alles über das Android Ökosystem lernen indem Sie der Android Developer Roadmap 2022 folgen, die Ihnen eine ganzheitliche Sicht der Android Community gibt und Ihnen zeigt wie Sie als Entwickler Fortschritte erzielen können.
 
-- **[Die Android Developer Roadmap 2022: Teil 1](https://getstream.io/blog/android-developer-roadmap/)**
-- **[Die Android Developer Roadmap 2022: Teil 2](https://getstream.io/blog/android-developer-roadmap-part-2/)**
-- **[Die Android Developer Roadmap 2022: Teil 3](https://getstream.io/blog/android-developer-roadmap-part-3/)**
+- **[The Android Platform: The 2022 Android Developer Roadmap – Part 1](https://getstream.io/blog/android-developer-roadmap/)**
+- **[App Components: The Android Developer Roadmap – Part 2](https://getstream.io/blog/android-developer-roadmap-part-2/)**
+- **[App Navigation and Jetpack: The Android Developer Roadmap – Part 3](https://getstream.io/blog/android-developer-roadmap-part-3/)**
+- **[Design Patterns and Architecture: The Android Developer Roadmap – Part 4](https://getstream.io/blog/design-patterns-and-architecture-the-android-developer-roadmap-part-4/)**
 
 Wenn Sie zukünftig benachrichtigt werden wollen, sobald wir neue Beiträge veröffentlicht werden, treten Sie den **[Watchern](https://github.com/skydoves/android-developer-roadmap/watchers)** auf GitHub bei oder folgen Sie **[Stream](https://twitter.com/getstream_io)** auf Twitter.
 
diff --git a/README_ES.md b/README_ES.md
index fe20ef2..f982027 100644
--- a/README_ES.md
+++ b/README_ES.md
@@ -31,9 +31,10 @@ The 2022 Android Developer Roadmap is designed to give you a comprehensive under
 
 In this multipart series, you'll learn all about the Android development ecosystem following our 2022 Android Developer Roadmap, giving you a more holistic view of the Android community and how you can progress as a developer.
 
-- **[The 2022 Android Developer Roadmap: Part 1](https://getstream.io/blog/android-developer-roadmap/)**
-- **[The 2022 Android Developer Roadmap: Part 2](https://getstream.io/blog/android-developer-roadmap-part-2/)**
-- **[The 2022 Android Developer Roadmap: Part 3](https://getstream.io/blog/android-developer-roadmap-part-3/)**
+- **[The Android Platform: The 2022 Android Developer Roadmap – Part 1](https://getstream.io/blog/android-developer-roadmap/)**
+- **[App Components: The Android Developer Roadmap – Part 2](https://getstream.io/blog/android-developer-roadmap-part-2/)**
+- **[App Navigation and Jetpack: The Android Developer Roadmap – Part 3](https://getstream.io/blog/android-developer-roadmap-part-3/)**
+- **[Design Patterns and Architecture: The Android Developer Roadmap – Part 4](https://getstream.io/blog/design-patterns-and-architecture-the-android-developer-roadmap-part-4/)**
 
 If you'd like to get notified as we release future posts, join the **[watchers](https://github.com/skydoves/android-developer-roadmap/watchers)** on GitHub or follow **[Stream](https://twitter.com/getstream_io)** on Twitter.
 
diff --git a/README_FR.md b/README_FR.md
index da6380d..8d22d08 100644
--- a/README_FR.md
+++ b/README_FR.md
@@ -29,9 +29,10 @@ La feuille de route du développeur Android 2022 est conçue pour vous donner un
 
 Dans cette série en plusieurs parties, vous apprendrez tout sur l'écosystème de développement Android en suivant notre Feuille de route du développeur Android 2022, ce qui vous donnera une vision plus globale de la communauté Android et de la façon dont vous pouvez progresser en tant que développeur.
 
-- **[La feuille de route 2022 pour les développeurs Android : Partie 1](https://getstream.io/blog/android-developer-roadmap/)**
-- **[Feuille de route 2022 pour les développeurs Android : Partie 2](https://getstream.io/blog/android-developer-roadmap-part-2/)**
-- **[Feuille de route 2022 pour les développeurs Android : Partie 3](https://getstream.io/blog/android-developer-roadmap-part-3/)**
+- **[The Android Platform: The 2022 Android Developer Roadmap – Part 1](https://getstream.io/blog/android-developer-roadmap/)**
+- **[App Components: The Android Developer Roadmap – Part 2](https://getstream.io/blog/android-developer-roadmap-part-2/)**
+- **[App Navigation and Jetpack: The Android Developer Roadmap – Part 3](https://getstream.io/blog/android-developer-roadmap-part-3/)**
+- **[Design Patterns and Architecture: The Android Developer Roadmap – Part 4](https://getstream.io/blog/design-patterns-and-architecture-the-android-developer-roadmap-part-4/)**
 
 Si vous souhaitez être informé de la publication des prochains articles, rejoignez les **[observateurs](https://github.com/skydoves/android-developer-roadmap/watchers)** sur GitHub ou suivez **[Stream](https://twitter.com/getstream_io)** sur Twitter. Vous pouvez également suivre __[l'auteur](https://github.com/skydoves)__ de ce dépôt sur GitHub.
 
diff --git a/README_ID.md b/README_ID.md
index bab35c1..257d168 100644
--- a/README_ID.md
+++ b/README_ID.md
@@ -30,9 +30,10 @@ Android Developer Roadmap 2022 didesain untuk memberikan pemahaman yang komprehe
 
 Dalam seri multi-bagian ini, kamu akan mempelajari semua tentang ekosistem pengembangan Android mengikuti Android Developer Roadmap 2022 ini. Roadmap ini akan memberikanmu pandangan yang lebih holistik tentang komunitas Android dan bagaimana kamu bisa berproses sebagai developer.
 
-- **[Android Developer Roadmap 2022: Bagian 1](https://getstream.io/blog/android-developer-roadmap/)**
-- **[Android Developer Roadmap 2022: Bagian 2](https://getstream.io/blog/android-developer-roadmap-part-2/)**
-- **[Android Developer Roadmap 2022: Bagian 3](https://getstream.io/blog/android-developer-roadmap-part-3/)**
+- **[The Android Platform: The 2022 Android Developer Roadmap – Part 1](https://getstream.io/blog/android-developer-roadmap/)**
+- **[App Components: The Android Developer Roadmap – Part 2](https://getstream.io/blog/android-developer-roadmap-part-2/)**
+- **[App Navigation and Jetpack: The Android Developer Roadmap – Part 3](https://getstream.io/blog/android-developer-roadmap-part-3/)**
+- **[Design Patterns and Architecture: The Android Developer Roadmap – Part 4](https://getstream.io/blog/design-patterns-and-architecture-the-android-developer-roadmap-part-4/)**
 
 Jika kamu ingin mendapatkan notifikasi saat kami merilis postingan berikutnya, bergabung dengan **[watchers](https://github.com/skydoves/android-developer-roadmap/watchers)** di GitHub atau follow **[Stream](https://twitter.com/getstream_io)** di Twitter. Kamu juga bisa follow __[author](https://github.com/skydoves)__ dari repository ini.
 
diff --git a/README_KR.md b/README_KR.md
index e8cfa66..e2e7a10 100644
--- a/README_KR.md
+++ b/README_KR.md
@@ -27,9 +27,10 @@
 
 로드맵과 관련된 포스트는 총 5부로 구성되어 있으며, 2022년 안드로이드 개발자 로드맵에 따라 안드로이드 개발 생태계에 대한 내용을 학습하실 수 있습니다. 또한 안드로이드 커뮤니티에 대한 전체적인 시각과 개발자로서 어떻게 발전할 수 있는지 살펴볼 수 있습니다.
 
-- **[The 2022 Android Developer Roadmap: Part 1](https://getstream.io/blog/android-developer-roadmap/)**
-- **[The 2022 Android Developer Roadmap: Part 2](https://getstream.io/blog/android-developer-roadmap-part-2/)**
-- **[The 2022 Android Developer Roadmap: Part 3](https://getstream.io/blog/android-developer-roadmap-part-3/)**
+- **[The Android Platform: The 2022 Android Developer Roadmap – Part 1](https://getstream.io/blog/android-developer-roadmap/)**
+- **[App Components: The Android Developer Roadmap – Part 2](https://getstream.io/blog/android-developer-roadmap-part-2/)**
+- **[App Navigation and Jetpack: The Android Developer Roadmap – Part 3](https://getstream.io/blog/android-developer-roadmap-part-3/)**
+- **[Design Patterns and Architecture: The Android Developer Roadmap – Part 4](https://getstream.io/blog/design-patterns-and-architecture-the-android-developer-roadmap-part-4/)**
 
 추가적인 포스트는 **[Stream Blog](https://getstream.io/blog/topic/engineering/android/)** 에 지속적으로 업로드될 예정입니다. 또한, 다음 포스트에 대한 알림을 위해 이 리파지토리의 __[작성자](https://github.com/skydoves)__ 를 팔로우 하실 수도 있습니다.
 
diff --git a/README_TR.md b/README_TR.md
index 6f5568d..c659340 100644
--- a/README_TR.md
+++ b/README_TR.md
@@ -30,9 +30,10 @@ Android Developer Roadmap 2022, mevcut Android ekosistemini kapsamlı bir şekil
 
 Bu çok parçalı dizide, Android Developer Roadmap 2022'yi takip ederek Android development ekosistemi hakkında her şeyi öğrenecek ve siz de Android topluluğunun daha bütünsel bir görünümünü ve bir geliştirici olarak nasıl ilerleyebileceğinizi anlayacaksınız.
 
-- **[The 2022 Android Developer Roadmap: Part 1](https://getstream.io/blog/android-developer-roadmap/)**
-- **[The 2022 Android Developer Roadmap: Part 2](https://getstream.io/blog/android-developer-roadmap-part-2/)**
-- **[The 2022 Android Developer Roadmap: Part 3](https://getstream.io/blog/android-developer-roadmap-part-3/)**
+- **[The Android Platform: The 2022 Android Developer Roadmap – Part 1](https://getstream.io/blog/android-developer-roadmap/)**
+- **[App Components: The Android Developer Roadmap – Part 2](https://getstream.io/blog/android-developer-roadmap-part-2/)**
+- **[App Navigation and Jetpack: The Android Developer Roadmap – Part 3](https://getstream.io/blog/android-developer-roadmap-part-3/)**
+- **[Design Patterns and Architecture: The Android Developer Roadmap – Part 4](https://getstream.io/blog/design-patterns-and-architecture-the-android-developer-roadmap-part-4/)**
 
 Gelecekteki postları yayınladığımızda haberdar olmak istiyorsanız, GitHub'daki **[watchers](https://github.com/skydoves/android-developer-roadmap/watchers)** katılın veya Twitter'da **[Stream](https://twitter.com/getstream_io)**'i takip edin.